返回主页

信心联合卫理公会(天普市)

Faith United Methodist Church (Temple City)
主日崇拜
教会地址 Address: 5957 Golden West Ave, Temple City, CA 91780
二零二五年五月二十五日 May 25th 2025, 11:30 AM

崇拜程序

1.
序曲 Prelude
Esther Chang 常以斯 老师
2.
主日祈祷 Opening Prayer
「见第 2-4 页」
Pastor Zicong Li 李子聪 牧师
3.
宣召 Call to Worship
「见第 4-6 页」
Mary Tour 黄玉珍 姊妹
4.
敬拜赞美 Praise & Adoration
Worship Team 敬拜赞美团
「主耶稣我爱祢」 & 「亲眼看见祢」
5.
牧祷 Pastoral Prayer
Pastor Zicong Li 李子聪 牧师
6.
忏悔祈祷 Prayer of Confession
「见第 7-8 页」
Congregation 会众
7.
读经 Scripture Reading
「见第 9-11 页」
Robert Han 韩明 弟兄
8.
特别献诗 Special Music
Faith Music Fellowship 信心诗歌团
9.
主日证道 Sunday Sermon
Pastor Zicong Li 李子聪 牧师
10.
回应诗歌 Responsive Hymn
「一颗谦卑的心」
Worship Team 敬拜赞美团
11.
奉献 Offertory
「祷告:李子聪 牧师」
Congregation 会众

祈祷与宣召

主日祈祷文

赐能力的圣灵啊,我们祖先的上帝,万有生命的创造者与救赎主,我们向你祈祷,来祢赐下根植于爱的平安。

来祢开启我们的心思,释放我们的灵魂,赐福我们的身体,并以恩典充满我们一切的关系。我们如此祈求,因为祢曾应许扶助我们,正如祢在《启示录》的异象中所照明的——

祢来,是要重塑这世界,使之成为新造之地:那里有健康、有尊严、有安全,甚至有喜乐。

上帝啊,我们祈求祢鼓舞我们,迈向这充满勇气的公义世界。我们为那新的国度祈求——在那里,爱比珍宝更可贵,比日月更明亮。

愿那爱,围绕生命树流转;愿我们再次蒙祢的祝福,脱离繁体的灵魂,得享自由。

我们要聚集在那河边,沐浴在那路沿高高的江河里,我们要使一切自然与人相遇之地,成为祢创造的圣殿。

是的,主啊,我们必要聚集在祢的江河旁,在祢生命树的底下,我们要倾听那树,那江河,以及一切活物的生命。

我们奉耶稣的圣名,在那根植于爱的平安之道中祈禱,阿們。

宣召

司会: 起初,那呼喚我們從無到有的聲音,至今仍在低語,對我們說:

会众: 要有光!

司会: 在曠野中,那從天而降、養育我們生命的聲音,今日仍在呼喚,對我們說:

会众: 要有光!

司会: 在我們與這位滿有奧祕與慈愛的上帝所同行的歲月裡,那聲音每日清晨都向我們呼喚:

会众: 要有光!

司会: 創造星辰與銀河的上帝,播種與看顧大地的主宰,我們獻上感謝——

会众: 因你仍親自臨到我們中間,使我們驚歎,與我們歡笑,也與我們同哭。

司会: 你的安慰圍繞我們,你的慈愛透過我們與你所創造的一切照明,在幽暗的世界中閃耀光輝。

会众: 願這美麗與平安映照在我們中間,成為此刻神聖聚會的記號。

司会: 讓我們一同迎接那照耀萬有的真光,以祂的名進入敬拜。

会众: 奉基督臨在之名,我們同心禱告,阿們!

使徒信经

我信上帝,全能的父,创造天地的主。

我信我主耶稣基督,上帝的独生子,因圣灵感孕,由童贞女马利亚所生,在本丢彼拉多手下受难,被钉十字架,受死,埋葬,第三天从死人中复活,升天,坐在全能父上帝的右边,将来必从那里降临,审判活人死人。

我信圣灵。我信圣而公之教会。我信圣徒相通。我信罪得赦免。我信身体复活。我信永生。阿们。

经文:启示录 21:10,22-27; 22:1-5

我被圣灵感动,天使带着我到一座高大的山上,将从天上的上帝那里降下的圣城耶路撒冷指给我看。

我看见城中没有圣殿,因为全能的主上帝和羔羊就是圣城的殿。圣城里不需要太阳和月亮的光照耀,因有上帝的荣光照耀,羔羊就是圣城的灯。万民要在圣城的光中行走,地上的君王也要将他们的荣耀带进圣城。城门整天都开着,那里没有黑夜。人们将列的荣耀和尊贵带进圣城。所有污的、做可憎之事的、撒谎的都不得进入圣城。唯有名字记录在羔羊的生命册上的人才有资格进去。

天使又让我看一道流淌着生命水的河,清澈如水品,从上帝和羔羊的宝座那里流出,城内的大街中间穿过,河雨岸有结十二种果子的生命树,每个月都结果子,叶子能医治万民。再也没有咒朗,城里有上帝和羔羊的宝座,她的奴都要事奉祂。他们必见上帝的面。

上帝的名字必印在他们的额上。再没有黑夜,也不需要灯光和阳光,因为主上帝必作他们的光。他们要执掌王权直到永永远远。

悔罪祈祷

主啊,祢曾在启示中给我们看见那城——不是帝国的铁塔与高速公路,不是被围栏封锁的森林,而是——一条河,从宝座流出,光在其中起舞,树在雨岸站立,叶片闪耀着治愈的语言,果实,一个接一个,喂养干渴的世界。

可我们建造的城市,不是这样。它没有生命树,没有河水从圣洁宝座流出。我们用钢筋混凝土封住了大地的气息,把泥土压成沉默的地基,让树根无处安身,让溪流不再低语。

我们曾经有过另一种夏天,那时,我们还能听见风吹过树冠的低语,我们还能在树荫下找到清凉的休息。

像是遙遠祖先的叮嚀,在耳邊迴盪。

我們曾在傍晚的田野旁守候雨水,

在星光下圍坐,共同分享甜美的氣息——

而今,這些聲音逐漸消失,

彷彿整個世界遺忘了它曾經會呼吸。

主啊,

若這世界還有一片葉子是綠的,

求你不要把它掩蓋;

若這土地還有一滴水是甜的,

求你不要讓它枯乾。

我們悔改——不是因為我們已經看清,

而是因為我們再也無法不看見。

我們不再假裝無辜,

因為這手上的灰塵,就是我們呼吸的代價。

請祢赦免我們,

像葉子吸收陽光一樣,

把我們的痛悔化為治癒的清香,

散發在風中,飄向乾渴的地土。

請祢安慰受傷的土地,

也安慰我們這些驚醒的人——

我們願意重新被種下,在祢生命的河岸旁,

長成和平的枝條,結出公義的果實。

我們相信,

正如祢所說——

「萬物都可以被更新。」

主啊,

我們懷抱著希望悔改,在廢墟的塵土中祈禱,

在那被釘在十字架——

卻仍結果實的生命樹下等待。

奉耶穌基督的聖名,我們認罪禱告。

阿們。

主日圣工侍奉人员安排

职务 本周 (5/25/25) 下周 (6/1/25)
主日圣道 李子聰 牧師 李子聰 牧師
司琴 常以斯 老師 常以斯 老師
兒童主日學 主日學教師團隊 主日學教師團隊
迎賓招待 張力 姊妹 張力 姊妹
許明清 弟兄 許明清 弟兄
薛振黎 姊妹 薛振黎 姊妹
王晶 姊妹 王晶 姊妹
郭睿 姊妹 郭睿 姊妹
影音操控 Stella Wu 姊妹 Stella Wu 姊妹
Philip Hwang 弟兄 Philip Hwang 弟兄
崔靖宜 弟兄 崔靖宜 弟兄
符佳傑 弟兄 符佳傑 弟兄
午餐團契 負責人: 林瑞香 姊妹 負責人: 謝淑珍 姊妹
及 青年團契 (高中)

会务交通

  1. 奉献祭填写名字时,请务必填写与护照或护照一致的名字。鼓励大家用支票奉献,方便财务的同工记录。
  2. 6月7日将举行游园会,届时会有美食和购物活动,请大家积极参与。有感动侍奉的弟兄姊妹请联络陈孝铭弟兄和谢满德弟兄。
  3. 8月23日教会儿童主日学将举办儿童圣经嘉年华日。八年级以下的儿童皆可报名参加。详情请咨询蒋利娟老师。
凡有*记号,请会众起立(如身体条件允许)
Please arise for the programs with * (if you are able)